这句英文是否有错？

修改后
I would like to express my interest in your recently advertised position as an interpreter in China Daily.
开头i应大写；insterest拼错了；interpreter前应用an；个人觉得position后用as更好些

有错,如下:
I would like to express my insterest in your recently advertised position for a(the) interpreter in China Daily.

I would like to express my insterest in your recently advertised posiesd for an interpreter in China Daily.

an interpreter

是misplace modifier.

开头要大写