医学文章翻译300字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 00:50:04
目的：拯救临近脊髓近断端的神经根的功能改善截瘫患者的生活质量。方法：应用显微外科技术于硬脊膜内外对近端脊髓断端和神经根进行松解术。结果：30例病人经术后2-20年（平均5年）的随访，28例（93.3%）有1-2个神经根节段的感觉恢复，23例（76.6%）有1-1.5个神经根节段的运动功能恢复（肌力术前0级恢复到Ⅲ级X例；术前Ⅰ级恢复到Ⅲ级X例；术前Ⅱ级恢复到Ⅲ级X例）该节段神经根区感觉达S4者9例，S3者14例，其余为S2。结论：陈旧性下颈椎和胸腰段平面以下腰椎完全性脊髓损伤行硬脊膜内、外神经根联合显微松解术可恢复或改善1-2个脊髓节段神经根的部分感觉、运动功能。
1楼机器翻译就不要拿出来了

Purpose: The function saving the root being close to spinal cord be close to the nerve cutting off the whole course of improves the quality of life of paraplegia patient. Method: The spinal cord applying the micro surgery technology to hard spine film inside and outside being close to end face to face cuts off end and nerve carrying out pine explaining a skill. Result: 30 example patients go through the skill last 2-20 annual averages follow-up for 5 years) , 28 example (93.3%)- 1-2 nerve festival Duan feeling rehabilitates , 23 examples rehabilitate the first 0 (76.6%) has 1-1.5 nerve festival Duan motion functions to restore the (muscle skill to level X example III; Recover step in the skill front I to level X example III; 9 examples , S3 person root District recovering step in the skill front II owing festival Duan nerve to level X example III) is felt to reach S4 person 14 examples , the others are S2. Conclusion: Lumbar vertebra completeness spinal cord loses the row of hard sp