UC知道帮忙翻译，中翻英！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 13:34:27
Dear teacher,
Thank you very much for this semester's teaching, I have learned a lot of knowledge for this year and a half, and I also learned many interpersonal maintaining and others .Because of you, my life has become richer .
Although we are very naughty in the class, I found that you really do not like school way! Let textbooks become very lively and interesting. We like your teaching,and you increase the interaction with us. We hope that it would be the happy time for you to teach us!We hope that you can teach us again! Best wishes to you!
Happy New Year!
要中文翻译，有语病就帮忙修改……
Thank you very much for this semester's teaching, I have learned a lot of knowledge for this year and a half, and I also learned many interpersonal maintaining and others .Because of you, my life has become richer .
Although we are very naughty in the class, I found that you really do not like school way! Let textbooks become very lively and interesting. We like your teaching,and you increase the interaction with us. We hope that it would be the happy time for you to teach us!We hope that you can teach us again! Best wishes to you!
Happy New Year!
要中文翻译，有语病就帮忙修改……
BS机器翻译~
亲爱的老师，
非常感谢您这个学期的教导。在这一年半的时间里我学到了很多知识。同时我也学会了与人相处和其他方面的很多东西。因为你，我的生活变得丰富多彩。
虽然我们在班上非常顽皮，但是我发现你真的不像教条主义，你让教科书变得生动而有趣。我们喜欢你的教学，和你添加的跟我们之间的互动。我们希望你教我们的时候会是快乐的时光！我们希望你能再次教我们！致以你最真诚的敬意！
新年快乐！
亲爱的老师,
非常谢谢这学期的教学，我已经为今年和一半学习许多知识，而且我也学习了许多人与人之间的维持和其他。因为你，我的生活已经变得比较富有。
虽然我们在班级中非常顽皮, 但是，我发现你真的不喜欢学校方法! 让教科书变成非常活泼又有趣。 我们喜欢你的教学，而且你增加的互动我们。 我们希望就你而言教我们会是欢乐时光!我们希望你能再教我们! 最好的希望对你!
新年快乐!
不知道我才上小学 - -
亲爱的老师
非常您这个学期的教学的，我学会了今年和一半的很多知识，并且我也学会了许多人际维护和其他。由於您，我的生活变得更加富有。
<dnt>
我们是非常淘气的在类的</dnt>Although，我发现您真正地不喜欢学校方式! 让课本变得非常活泼和有趣。 我们喜欢您的教学，并且您增加与我们的互作用。 我们希望它是您的愉快的时候教我们! 我们希望您能再教我们! 对您的最好祝愿!
新年快乐!!!