请高手翻译成汗语啊
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 17:49:06
咱看不懂,如下:
sharktooth1,お前、どっかへいってくれへん?何も知らねえくせに威张るなよ、ここはお前みたいな奴のでしゃばる场じゃね~いぞ!
おい、饲い主様よ、自分の饲ってるペットを野放しにすんなよ、ちゃんと管理しろ、じゃなきゃ、动物爱护法违反だぞ!
sharktooth1,お前、どっかへいってくれへん?何も知らねえくせに威张るなよ、ここはお前みたいな奴のでしゃばる场じゃね~いぞ!
おい、饲い主様よ、自分の饲ってるペットを野放しにすんなよ、ちゃんと管理しろ、じゃなきゃ、动物爱护法违反だぞ!
先声明一下:以下日文是骂人的,本人只是翻译出来,不对其言论负责.
sharktooth1,お前、どっかへいってくれへん?何も知らねえくせに威张るなよ、ここはお前みたいな奴のでしゃばる场じゃね~いぞ!
sharktooth1,你这厮是从哪冒出来的?什么都不懂却还在这里飞扬跋扈的.这里不是你这样的家伙撒野的地方!
おい、饲い主様よ、自分の饲ってるペットを野放しにすんなよ、ちゃんと管理しろ、じゃなきゃ、动物爱护法违反だぞ!
喂,饲养动物的主儿,可不能任由你养的宠物撒野啊.好好管管,不然可是违反动物保护法的哟!
你这家伙说啥呢!什么都不懂还在这里嚣张,在这里你这家伙没说话的权利!
喂,(宠物的)主人,看好你养的宠物,别让它到处跑,否则违反了动物爱护法的!