帮忙翻译这几句~谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 07:22:26
Hi. Jiajia:

Thank you very much for reply and send those photos to Gramma! I remeber to give you Chinese new year money. Gramma will give it to you.
Now I have some photos for you and Gramma. Would you please send them to Gramma? Thanks a lot!

Love

我非常感谢你回信发送这些照片给伽马！我记得给你新年的钱。伽马将给你。
现在我有一些照片给你和伽马。你能把它们送给伽马吗？谢谢！
原文中有几处语法错误,请注意^_^

Hi. Jiajia:
谢谢回复并且送那些相片到Gramma! 我记得给您中国新年压岁钱。 Gramma将把它给您。 现在我有有些相片为您和Gramma。 您是否请会送他们到Gramma ？ 很多感谢!
Love

你好，佳佳,
非常感谢你的来信和给Gramma的照片,我记得要给你压岁钱, Gramma会给你的,现在我要给你和Gramma一些照片,你能帮我给 Gramma吗?
谢谢,

爱.

你好 佳佳
非常感谢你囬信给我还寄了这些照片给Gramma。我记得给你压岁钱，Gramma将会给你
现在我把照片给你和Gramma，你能把它们寄给Gramma吗？非常感谢
爱你的

你好佳佳：

非常感谢你的来信和你寄给祖母的照片,我会记得给你压岁钱, 你祖母也会给你的,现在我有一些你和祖母的照片,你能帮我带给你祖母吗?
真谢谢你啊

爱你的？？？

没有署名，看起来像是父亲或者母亲给女儿写的。

回答完毕

祝您新年快乐：）