20分 帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 14:18:09
Top 10 BlackBerry Troubleshooting Tips
Last updated: June 2006
Introduction
Use this document to resolve a problem involving or relating to the BlackBerry® wireless device, before engaging the help of your BlackBerry technical support provider.
Troubleshooting Tips
Tip 1
Check the signal strength. A sufficient signal strength allows the BlackBerry device to send and receive wireless information.
1. Turn on the device.
2. On the device Home screen, click Options and select Status.
3. In the Signal field, verify the value is less than 100 dBm.
Note: For BlackBerry devices, verify GPRS, 1X, NXTL, or EDGE network status indicators appear in the status section on the Home screen.
Tip 2
Reset the device. For instructions on completing a reset, see KB-03903.
Tip 3
Check network settings. Appropriate network settings enable the device to send and receive information on the wireless network.
For BlackBerry wireless d

十大黑莓疑难解答提示
最后更新日期: 2006年6月
导言
利用这一文件,是为了解决一个问题,涉及或与之有关的BlackBerry无线设备,然后进行帮助你的BlackBerry技术支持提供商。
故障排除提示
提示1
检查信号强度。有足够的信号强度,让黑莓设备来发送和接收无线信息。
1 。打开该设备。
2 。对设备首页画面中,点击选项,并选择地位。
3 。在信号领域,核实价值低于100 dBm的。
注:为BlackBerry设备,验证的GPRS , 1 , nxtl ,或EDGE网络状态指示灯出现在状态条上首页画面。
提示2
器件复位。为指示完成复位,请参阅KB - 03903 。
提示3
检查网络设置。适当的网络设置,使设备来发送和接收信息上的无线网络。
为黑莓无线装置基于Java ™
1 。对设备首页画面中,点击选项,并选择网络。
2 。点击扫描网络,并核实该装置运行于正确的网络。
对于RIM公司的无线手持机™基于C + +
1 。对周边®掌上电脑,点击选项,并选择网络设置。
2 。在无线电领域,核实值设定为开。
3 。核实适当的国家定为漫游服务。
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)