英语高手帮我翻译下~~谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 02:44:44
For many practitioners,the evidence on the economic benefits of clusters suggests thatthey should focus on policies that create or support clusters.For many economists,this triggers instinctive concerns about the distorting effects of interventions into markets.

There is,of course,an underlying economic rationale for cluster-based economic policythat is consistent with standard economic models.But is not often spelled out and it alsois often not presented in a language that relates to the models economists use.Theargument runs implicitly as follows:

对于许多从业者来说,正如对这一群在经济效益上的数据来看,他们应把重心放在创建或是支持这个群上.而对于一些经济学家而言,则使得他们本能的产生了关于对市场干预的歪曲影响的担心.

当然,对于以群为基础的经济政策有一个潜在的经济学定律:就是延续使用标准的经济模型。但是却不够清楚,而且也并不是用和这些应用模型的经济学家使用的语言来表达的.这些争论可以用下列几条来说明:

CLUSTER我也不知道怎么翻好,因为不是学经济的.欢迎大家指正。

我哭了.都怪我大学没好好学金融...