日语翻译 紧急！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 19:38:05
他人の长所よりも欠点のほうが目につくほうである
ついつい他人の面倒を见てしまうほうである 物事の判断は事実に基づいて行なうほうである
自分の感情を率直に表すほうである 他人の期待に沿うよう、いつも気を使うほうである
他人の意见をおさえても自分の主张を通すほうである 仕事より人间関系のほうが大切だと思うほうである 何事も筋を通さないと纳得しないほうである 思ったことはすぐに口に出してしまうほうである
他人の意见にはつい同调してしまうほうである 自分の目标には何をおいても积极的に进むほうである 他人に対して思いやりは强いほうである
仕事は能率よくテキパキ片付けるほうである 周囲の人达と騒いだりはしゃいだりすることが好きである 嫌なことはじっと我慢してしまうほうである 道徳やシキタリなどをうるさく言うほうである
他人の発言にはよく耳を倾け、すぐ共感するほうである

他人の长所よりも欠点のほうが目につくほうである
总是看到别人的缺点，而很少注意优点。

ついつい他人の面倒を见てしまうほうである
总是在无意中照顾别人。

物事の判断は事実に基づいて行なうほうである
总是以事实为根据来判断事情。

自分の感情を率直に表すほうである
总是坦诚表达自己的感情。

他人の期待に沿うよう、いつも気を使うほうである
时常用心做事，不辜负他人的期望。

他人の意见をおさえても自分の主张を通すほうである
总是宁愿压制别人的意见也要坚持自己的主张。

仕事より人间関系のほうが大切だと思うほうである
总是认为人际关系比工作更重要。

何事も筋を通さないと纳得しないほうである、
总是凡事若不合情理就不予信服。

思ったことはすぐに口に出してしまうほうである
总是心直口快。

他人の意见にはつい同调してしまうほうである
总是爱迎合别人的意见。

自分の目标には何をおいても积极的に进むほうである
总是想方设法朝着自己的目标积极进取。

他人に対して思いやりは强いほうである
总是体谅关心他人。

仕事は能率よくテキパキ片付けるほうである
总是做事干净利落。

周囲の人达と騒いだりはしゃいだりすることが好きである
喜欢和身边的人们欢腾吵闹。

嫌なことはじっと我慢してしまうほうである
对讨厌的事总是忍让。

道徳やシキタリなどをうるさく言うほうである
总是大肆宣扬道德、规范。

他人の発言にはよく耳を倾け、すぐ共感するほうである
总是认真倾听别人的发言并立即产生共鸣。

现実の状态を重视するほうである
总是重视现实状态。

どんなことにもすぐ兴味を持ち好奇心が强いほうである
总是对任何事情都饶有