翻译手译中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 10:26:35
disabilities severe enough to prevent a person living a happy and normal life. This can affect a person’s life a lot or very little. One thing is sure and it is our understanding, reaction and response to the pers This type of disability usually only affects certain limited areas of development, rarely are learning on with learning difficulties that seriously affects that person. Being patient, trying to understand and treating the person with respect greatly reduces their frustration (挫折) and anxiety, helps them relax and feel less tense but most important of all gives them time to think without pressure or fear of failure.
This article is not designed to tell you all about learning difficulties. It is merely to help you understand and relate with confidence to the learning disabled which will help them to better cope with their disability.

残疾人更严重的话,以防止一个人过着幸福的正常生活。这可能会影响一个人的人生多还是很少。有一点是肯定的,它是我们的理解,反应和应对该属这种类型的残疾,通常只会影响某些有限的发展领域,也很少是学习,学习有困难,严重影响该人。耐心,尝试去了解和处理人与尊重,大大降低了他们的挫折感(挫折)和焦虑,帮助他们放松和感觉那么紧张,但最重要的是给他们时间去思考,没有压力或害怕失败。
这篇文章的目的并非旨在告诉大家,对学习有困难的。它仅仅是为了帮助您了解,并涉及与信心,以学习障碍,这将有助于他们更好地配合他们的残疾。

残疾可以另人失去快乐正常的生活。它对一个人一生的影响可能会很大也可能会很小。(后面一句话有问题。)这种残疾一般只会影响局部的发展,(rarely are learning on with learning difficulties that seriously affects that person 也有问题) 耐心,理解,和尊敬能在很大程度上减轻他们的挫折感和焦虑不安,能帮助他们放松并舒缓精神,不过最重要的是,能给他们时间不害怕,没有压力,没有失败感的去思考。
这篇文章不是在告诉你学习能力差是什么,而是为了让你了解并帮助那些拥有学习障碍的人,让他们能更好的生活下去。

这篇文章很有问题啊。。。最后一句话也没有交代清楚。。。所以翻译起来也有点不知所云。
不知道有没有所帮助?