“冢”在日文中是什么意思？

冢[つか]在日文中有三个意思，为：

1、土堆，土台 。 （土が小高く盛り上がっている所。目印などにするために土を高く盛った所）。

2、冢，土冢，坟头，坟墓。（土を小高く盛って筑いた墓。また一般に、墓）。

3、同：冢，日本的一个地名。（古人以孝为先，先人死后，后人以葬地而居，不断繁衍壮大而形成村落、城镇，故地名中带有冢字）。

扩展资料：

中文“冢”的意思：(形声。从宀(mì),豕(chù)声。冖,表地覆盖。将死者覆盖于墓中,故从冖。本义:高而大的坟)。

出处：

冢，大也。——《尔雅》

冢者，大也——《白虎通》

我友邦冢君——《书·牧誓》

乃立天官冢宰——《周礼》

王乃召冢卿——《逸周书·大匡》

冢子则太牢——《礼记·内则》

又如：冢嫡（嫡长子）；冢子（长子）；冢息（长子）；冢孙（嫡长孙）；冢妇（嫡