翻译 Your song

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 06:47:28
My gift is my song
And this one's for you
And you can tell everybody
That this is your song
It maybe quite simple
But now that it's done
Hope you don't mind
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

我的礼物
是献给你的歌
而且你可以告诉每一个人
这就是你的歌
它或许十分简单
但现在它已经传唱
请你不要介意
那些我融入在歌词里的
有你的美丽世界

我自己翻的.可能不怎么好.

我的礼物是我的歌
而且这一个为你
而且你能告诉每个人
这是你的歌
它也许相当简单
但是现在它已经唱起来了
希望你不介意
我希望你不介意
我写下这些词语
世界的精彩因你存在

我想是这个意思