中译英，悬赏！急用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 17:53:03
1.协议期满如需继续聘用，经双方协商同意，可续签聘用协议。
2.本协议如有未尽事宜，经双方协商，可作补充规定，并与本协议具有同等效力。

1.If the agreement expires to needs to continue employing, decide by consent of both sides, can renew the agreement of employing.
2.If agreement this have unaccomplished matter, consult by both sides, can make additional regulation, with equally authentic agreement this.

到 http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en
翻译就是了 以后什么东西都可以自己翻译了
给我加分吧 告诉你一个这么好的方法

1.For continued employment agreement expires, the two sides agreed that consultations can be renewed employment agreement.
2.If this agreement, and came after consultation between the two sides, can be used for supplementary regulations, and with this agreement have the same effect
唉费了我几个脑细胞还不给我加分补补