请高手翻译一下这段文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 03:17:57
Thank you for comforting me when i am sad .Loving me when i am
down,Thank you for being my husband and being around.Teching me the meaning of love Encouraging me when i need a shove.
But most 0f all thank you for ,Loving me for who i am

感谢你在我悲伤时安慰我,
在我失落时关爱我。
感谢你作为我的丈夫并且陪伴在我身边,
教会了我爱的意义,
在我需要鼓励的时候激励我。
但是最最需要感谢你的,
是你因为我是我而爱我。
(译者按:不是因为别的像金钱,名誉,地位,而是两颗心的相爱。很感人的文字,不是吗?)