中日在线翻译!求助!

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/21 15:41:31

爱しているよ请问这句话有什么意思吗??我在好友那里看到的,不知道什么意思.用网上的在线翻译一点也没翻译出来...有哪位日语牛B的大虾,帮帮忙..没什么意思的话就算了..

爱しているよ
就是那句著名的"我爱你"啦~
是比较正式的说法，文绉绉的感觉。一般来说生活中的人如果向某人表白的话，是不会用"爱している"的，(取而代之的会用"好き"也就是"我喜欢你")
所以这个词一般会出现在电视剧的对白里或者小说里。
总之就是“我爱你”的意思^^

就是我爱你的意思啊.这是简体形式