UC知道请帮我翻译一篇文章~~关于纺织的~要用日常的语言~不要太生硬~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 18:33:46
In addition to the general requirements for certification according to Oeko-Tex Standard 100 ,the product specific requirement , given in Appendix5 , have to be fulifilled by each component.
4.2 Application
The application for the granting of authorization to use the Oeko-Tex Standard 100 has to be made made in writing on the respective application form to an institute or a certification agency of the International Association for Research and Testing in the field of Textile Ecology (Oeko-Tex).
(See Appendices 1 and 2).
4.5 Testing
The sample material provided by the applicant , and likewise specimens taken at the place of manufacture ,are tested by the institute concerned.Type and scope of testing are determined by the institute and depend on the type of product and on the information about the product , indicating faulty manufacture ,will be excluded from testing and no authorization to mark there products with t
4.1产品的具体要求
除了一般要求认证的Oeko - Tex标准100 ，该产品的具体要求，给予Appendix5 ，必须fulifilled的每个部分。
4.2应用
申请准许使用Oeko - Tex标准100 ，必须作出书面提出各自的申请表，机构或认证机构的国际研究和检验协会在纺织领域的生态（环保纺织） 。
（见附录1和2 ） 。
4.5测试
样品提供的材料由申请人，并采取同样标本的地方制造，测试研究所concerned.Type和范围的测试是由该研究所，取决于产品的类型和信息产品，显示错误的制造，将被排除测试和没有授权的产品商标有与Oeko - Tex标准一零零马克将被授予。
试验标本异味有无关的产品，显示错误的制造，将被排除测试，也没有授权这些产品的商标与Oeko - Tex标准一零零马克将被授予..
单纺织组成部分的文章属于产品Classesa二至三，或任何组成部分的文章属于第三类产品，至三，重量小于1.0 ％的总重量artocle必须证明没有必要进行测试。
4.6质量控制
申请人应说明该研究所的预防措施，他已采取内，他的公司，以确保所有产品的制造和/或销售该授权使用该商标的“信心纺织品测试的有害物质，以Oeko - Tex标准100 ”已被授予符合条件的Oeko - Tex标准100一样的样本已被送往该研究所，并根据这些试验的授权已granted.The申请人须发表了一份声明，起始符合按照EN45 014指出，生产的产品和/或销售的销售由他完成的状况，在Oeko - Tex标准100系列。
和检验协会在纺织领域的生态（环保纺织） 。
（见附录1和2 ） 。
4.5测试
样品提供的材料由申请人，并采取同样标本的地方制造，测试研究所concerned.Type和范围的测试是由该研究所，取决于产品的类型和信息产品，显示错误的制造，将被排除测试和没有授权的产品商标有与Oeko - Tex标准一零零马克将被授予。
试验标本异味有无关的产品，显示错误的制造，将被排除测试，也没有授权这些产品的商标与Oeko - Tex标准一零零马克将被授予..
单纺织组成部分的文章属于产品C