乐游原???

http://baike.baidu.com/view/87250.htm

乐游原
李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。

【注释】 ：
1、意不适：心情不舒畅。
2、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。

【韵译】：
临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；
驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。
看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；
只是将近黄昏，美好时光终究短暂。

乐游原

向晚意不适，
驱车登古原。
夕阳无限好，
只是近黄昏。

向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。