清高手 高质量 翻译 一句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 21:54:18
公司自主创新，跨越式发展，以诚实，拼搏，务实的经营理念不断完善，做强做优，以一流的产品为广大用户提供最佳的服务。

（虽然本人知道翻译不够逻辑的东西最难，但是还是让我见识一下高手的翻译好了）谢谢~！
楼下的backstocker 的很不错啊，要是机器翻译的话，就不甚可能拿到悬赏了地~~
pragmatism n. (1)实用的观点[方法] (2)【哲】实用主义, 功利主义 (3)自负, 独断(4)忙碌, 好管闲事 .....
继续努力啊~~

Our company insists on independent innovation for leaping development, tries to improve based on the concepts of honest business, hard work and practical operation, and aims for the leading position to serve the customers well with first class products.

单个单词确实很难表达完整的意思，已把几个词变成了词组，应该更准确些。

Innovation, leaping development and continuous perfection with concept of honesty, endeavour and practice to be the top to provide best service for you with best products.
以上为本人意见，仅供参考！

Our company have dndependent innovation, spanning development, and keep improving under the managment theory of honest,fighting,realistic, to become stronger & better, and provide the first class products & best service to our great customers.

Our company is independent, innovative, and leaping in development. We endlessly perfect ourselves with the principles of being honest, striving, and practical. We work towards strongness and superiority, and provides the best service to the