帮我翻译一下ZAKK这首歌，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 11:49:23
My father told me always be strong son,
Don’t you ever cry.
You find the pretty girls and then you love them,
Then you say goodbye.

I never dreamed that you would leave me,
But now you’re gone (gone, gone).
I never dreamed that I would miss you.
Woman won’t you come back home,
Back home.

I never dreamed that you could hurt me,
And leave me blue.
I’ve had a thousand maybe more women,
But never one like you.

I never dreamed that I could feel so empty
But now I’m down, down, down
I never dreamed that I would beg you,
Woman I need you now (I need you now)

It seems to me that I took your love for granted,
Feels to me that this time I was wrong (so wrong).
Oh lord, now I feel so lonely, yeah
Woman, won’t you come back home.

I Tried to do what my father taught me,
But I think he knew.
Someday that I would find one woman like you.
I never dre

My father told me always be strong son,我的父亲告诉我，你一定要保持坚强
Don’t you ever cry.永远都不要哭
You find the pretty girls and then you love them,当你遇到了你钟情的那个女孩子而且爱上她了
Then you say goodbye.接着分手了

I never dreamed that you would leave me, 我从没想过你会离开我
But now you’re gone (gone, gone).但你确实走了
I never dreamed that I would miss you.我从来没有想过我会想念你
Woman won’t you come back home,你愿意回来吗？
Back home.回来

I never dreamed that you could hurt me,我从来没有想过你竟然会伤害我
And leave me blue.把犹豫和痛苦留给我
I’ve had a thousand maybe more women, 我有过无数个或更多的女人
But never one like you.但没有一个像你一样

I never dreamed that I could feel so empty我从没想过我会如此空虚
But now I’m down, down, down但我现在真的很失落
I never dreamed that I would beg you,我从没想过我会恳求你
Woman I need you now (I need you now)我需要你，

It seems to me that I took your love for granted,好像我把你的爱看做理所当然
Feels to me that this time I was wrong (so wrong).但这次我错了
Oh lord, now I feel so lonely, yea