麻烦您翻译一个文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 09:35:46
IHM Excel Project
The Dream Hotel is going to start business next month and it has not had any idea of payment receipt layout yet. So, they are looking for a design company to solve this problem. Assume you are the designer of the Innovative Design Corporation and are asked to get this job done, propose a draft for the receipt using Excel and sell your idea in a PowerPoint presentation.
You need to:
1. Design your company logo
2. Add the company background
3. Create a sample output
4. Include as many hotel services and equipments as possible

In your PowerPoint presentation, it includes,
 A brief introduction to the Dream Hotel
 Explanation of your layout design
1. Categories
2. Items
3. Other charges
 A sample output
 Strengths and limitations
 Conclusion
Your presentation should be pervasive.

Marking Scheme:
Excel knowledge applied 40%
De

IHM Excel 计划
梦想酒店要在下个月开始营业,但是它还没有有任何付款收据这方面管理规划。 因此, 他们正在找寻一家设计公司来解决这一个问题。 假如你是创新设计公司的设计者而且被要求来完成这项工作, 使用 Excel表格来设计一个显示数据的草案,然后以幻灯片的形式将你的设计展示给大家 。
你需要:
1. 设计你的公司图形
2. 增加公司背景
3. 产生样品输出
4. 包括尽可能多的酒店服务和设备

在你的幻灯片中,需要包括, 对梦想酒店的简单介绍,以及企划设计的解释。
1. 种类
2. 项目
3. 其他的费用

结论
你的表达要通俗且深刻。

评价标准
Excel表格占 40%
设计 占15%
内容 占 15%
表达 占30%
额外的技术 占15%

*** 发表日期: 2007 年四月三日. 你必须缴交 Excel表格 和 幻灯片两个文件
这里是不是在招聘酒店管理,不是学这个专业,一些术语不清楚哦

IHM 计划
梦想旅馆开始事务下个月的项目,并且它没有付款收据布局任何想法。 如此, 他们正在寻找一家设计公司解决这个问题。 假设您是Innovative Design Corporation的设计师和请求完成这个工作, 提出一份草稿为收据使用擅长并且卖您的想法在PowerPoint介绍。
您需要:
1. 设计您的公司商标
2。 增加公司背景
3。 创造样本输出
4。 包括许多种旅馆服务和设备尽可能
在您的PowerPoint介绍, 它包括,
您的布局设计1的梦想旅馆
解释A简要的介绍
。 类别
2。 项目
3。 其他充电
A样本输出
力量,并且局限
结论
您的介绍应该是弥漫的。
标号计划:
擅长知识被应用的4