请翻译一组词汇及短句（5）

如果原藉国的法律没有做出审核要求,私营与合伙经营公司要提交由注册会计师证明的财务报表,该报表要求有纳税申报单的副本.

1. 副本,是一份文件(合同,协议,保险单,提单,汇票...)中除了正本(original)外,因需要而制成的备份版本.用于备查或备用.副本文件上一般有"副本"(copy,duplicate...)字样和标明副本份数．

2．复印件是用复印机照原本（正本或副本）复制的，英译为photo copy(有时也简称copy).一般文件平时有把复印本当副本使用．但较重要的文件中复印本是无法起到副本的作用的，如营业执照副本等．

以个人或伙伴合作形式注册的公司，如果其所在国的法律不要求对其财务报表进行审计，可以提交经过注册会计师核准的财务报表，并附上纳税申报单的副本．

个人和合作企业，如果他们自己国家的法律不要求审计，可以提交他们的经过注册会计师证明，并有纳税申报单复印件的支持的财务决算。

人工翻译

公司拥有的个人和伙伴关系,可以证实递交财务报表由注册会计师 支持份报税 如果审计法律并未规定其原籍.

Firms owned by individuals and partnerships, may submit their financial statements certified by a registered accountant, and supported by copies of tax returns, if audits are not required by the laws of their countries of origin.
如果原籍国不要求财政审核的话，私营企业或合资企业应该上交纳税申报单及由注册会计师出具的财政报表。