UC知道请帮忙翻译短文的倒数第二段！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 01:05:29
I stood in the doorway watching he carefully putting clothes into his bag.I caughed uneasily,finslly realizing I was there,Xin turned toward to me,with a bad smile.
"I'm leaving tomorrow"he said.
"I know"my voice was almost a whisper,I was angry with myself for being so weak,but I wasn't about to cry.
"my flight is early,so there is still enough time to come to the airport"he said.seeing the sad look on my face,he quickly added"I promise I won't leaving whitout saying goodbye"
I try to say something,but didn't.It's always better to keep quiet if you are about to cry."you promise you woundn't cry "he said to me,thingking that I'm close to tears.
I remember the day he taught me how to ride a bike,at frist,I thought he was always right behind me,holding the seat to keep me from falling.I was happy with this,but he knew he couldn't hold me up all my life.he told me that one
"I'm leaving tomorrow"he said.
"I know"my voice was almost a whisper,I was angry with myself for being so weak,but I wasn't about to cry.
"my flight is early,so there is still enough time to come to the airport"he said.seeing the sad look on my face,he quickly added"I promise I won't leaving whitout saying goodbye"
I try to say something,but didn't.It's always better to keep quiet if you are about to cry."you promise you woundn't cry "he said to me,thingking that I'm close to tears.
I remember the day he taught me how to ride a bike,at frist,I thought he was always right behind me,holding the seat to keep me from falling.I was happy with this,but he knew he couldn't hold me up all my life.he told me that one
Goodbye Xin,although he may have been many miles away,I know he heard me,even if it was only an answer in his heart.
再见了,Xin.虽然他可能已经在千里之外了,但我知道他听得见.即使在他的心里只有一种答案.