哪位牛人能帮忙翻译,翻译得好追加100分,决不食言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 15:20:58
公司简介
创意空间创立于2000年,为深圳最早自选设计并生产家居饰品的公司之一,以优质产品、独特的设计深受客户赞赏;随着公司的成长,业务范围至床品系列、居家饰品系列、窗帘、沙发面料、软床的设计和供应。公司经多年努力耕耘,奠定了稳健基础,所有员工群策群力,竭诚为顾客缔造理想的居家环境。
今天,创意空间已成为深圳的主要家居饰品供应商之一,并且已在北京、上海、深圳、广州等地设立经销商,同时积极在其它重点城市增设更多的分销点;另外我们也加强了与香港、台湾、澳门及海外代理商之间的业务合作,透过这庞大的分销网络,使本地客户及驻外机构,均能享用创意空间提供的优质家居饰品及服务。
过去七年,创意空间的业务稳定增长,在家居饰品市场占据领导地位。面对越来越激烈的竞争,业绩依然出现可观的增长。
创意空间稳步成长,除了产品质量优秀外,还有赖于全体员工忠诚投入。创意空间一向奉行以人为本的宗旨,重视提高员工士气及专业服务水平,使创意空间拥有一大批专业水平高,经验丰富,忘我工作的员工,他们是推动创意空间前进的动力,是创意空间繁荣发展的根本保证。

公司使命及座右铭
我们的使命是:
在深圳保持家居饰品市场领导地位, 并继续积极进军香港、台湾及海外市场。为达成这个目标,我们会维持高效率、工作热诚,以及员工服务的高水准。
我们注重的是:
在创意空间,我们不单重视所有顾客,更珍惜所有为我们业务付出努力的员工,以及与我们一起携手帮助我们业务发展的建筑师、室内设计师和制造商。
我们的座右铭是:
品质与顾客服务卓越水准

Creative Space founded in 2000, it is one of the earliest Customize design and production of home accessories companies in shenzhen , with good quality products, unique design ,it is greatly appreciated by the customers; With the growth of business-to exciting series, Series of home accessories, curtains and sofa fabric, soft bed design and supply. Following years of hard work have laid a solid foundation for all staff in hand best for the customer to create an ideal home environment. Today, the creative space Shenzhen has become the main suppliers of home accessories, as well as in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou to set up the dealers, while positive in other major cities to set up more distribution points; In addition, we have also strengthened with the Hong Kong, Taiwan, Macao and overseas agents of business cooperation Through this extensive distribution network to local customers and institutions abroad, able to enjoy the creative space to provide high-quality home acces